一个美国大兵给妻子的信

亲爱的詹妮；

      你好吗，我在伊拉克很想念你。

      詹妮，自从年，我参加我们国家消灭萨达姆的圣战，我就无时无刻的不在想念你。每当想家的时候，我就拿起圣经看上帝给我们的教导；妻子应当顺从自己的丈夫，丈夫应当关心和爱护妻子。作为丈夫，我没有爱护你，请你原谅。随军牧师也经常跟我们一起做祷告。我们希望这次战争，美国胜利。不久，萨达姆政权倒台了，我们在伊拉克宣扬基督教的胜利，感谢上帝，在战争中，我没有牺牲。

     小布什总统也经常来看望我们，要我们在伊拉克宣扬美国的民主和自由思想，后来，伊拉克建立了民主政府，投票选举在伊拉克展开，但是，一些伊斯兰极端宗教狂热分子总是给我们制造混乱，伊拉克自杀式爆炸接连不断，我们也不知道怎么回事，感谢上帝，我没有被炸弹炸死，

     在伊拉克维护治安的一段日子里，我听说了我们国家的政治丑闻，关塔那摩监狱，尽管舆论对里面侵犯人权的事情报道不断，但是我们的监狱长还是那样折磨犯人，怪不得，小布什总统来讲话的时候，遭遇扔鞋事件，那人还成为民族英雄，富商的女儿都嫁给了他，还有，那些可怜的萨达姆的维护者，我真希望他们回心转意，听从我们美国人的教导。

      后来，美国大选，我参加了伊拉克美国站的投票，我支持民主党候选人奥巴马，他是一个非洲小伙子，他主张撤军，我希望能够结束在伊拉克提心吊胆的日子回国，和你团聚。

     亲爱的詹妮，不知道你有没有听说柠檬水女孩的故事，我们的国家是何等的民主和自由，但是，我真的不明白萨达姆的支持者会那样多，特别是萨达姆在绞刑的时候，还念诵三遍古兰经，我不懂阿拉伯语，我实在不知道他在念什么。

    明天奥巴马要来看望我们，要我们回国。不久，我就可以和你团聚了，对了，可爱的詹妮，我们的小公主爱理莎还好吗，她现在上学了吗，要鼓励她好好学习知识，培养动手能力，自尊自立自爱，还有我们家的男子汉，克里特，不是被纽约时报雇佣去当编辑了吗，希望他聪明伶俐能干，发挥自己的特长，让纽约时报影响力更大，不知道他现在情况如何，无论如何，愿上帝保佑他们。

    亲爱的詹妮，你不必为我担心，你维持好自己的生计就可以了，如果实在过不下去，可以到政府申请救济，我回国后，就把钱交给你，当一个好丈夫，我相信你一定遵从上帝的教导顺从我，不会变心的，变心的都是些异教徒，我们不向他们学习。

    亲爱的詹妮，小宝贝，我爱你，圣经上说，人和人之间应当互相宽容，在伊拉克期间，我没有好好的关心你，回去我一定像爱护花草一样呵护你。愿上帝和我们同在。

         詹妮，危难的时候，要时刻想着上帝，上帝会保佑我们的，感谢上帝。

                                                                                                                      爱你的丈夫   理查德  詹姆斯